Als tekstschrijver en communicatieadviseur heb ik veel ervaring opgedaan in de communicatie. Bij gemeentes bijvoorbeeld is altijd wel beleid te ‘vertalen’ naar informatie voor inwoners, bedrijven of andere instanties. Dat beleid is doorspekt met juridische taal, ambtenarentaal en moeilijke woorden. Vertaalslag naar begrijpelijke taal Die vertaalslag maken is soms een hele uitdaging. Want vaak als […]
